ParReinaldo Vera (Traduit de l'anglais par Frank Lohéac-Ammoun) La Nimzo-indienne expliquée est le neuvième ouvrage d'une collection de livres sur les ouvertures où des parties récentes et instructives servent de support aux leçons d’un spécialiste de l’ouverture. En apprenant quels sont les plans des deux camps, les idées cachées derrière les coups et le bagage théorique réellement indispensable, le lecteur développera la compréhension nécessaire pour trouver les idées justes devant l’échiquier.La défense Nimzo-indienne forme avec l'Ouest-indienne l'un des plus importants complexes de la théorie des ouvertures. Depuis longtemps, elle constitue la base du répertoire de nombreux joueurs de l'élite contre 1.d4. Les thèmes caractéristiques des positions qui en découlent (blocage, pions doublés, isolani, paire de Fous, lutte Fou contre Cavalier, etc.) en font une excellente école du jeu positionnel. Les variantes et les parties présentées dans cet ouvrage ont été choisies par l'auteur de façon à rendre compte de cette richesse stratégique. Longtemps membre de l’équipe nationale cubaine, le grand maître Reinaldo Vera en est aujourd’hui l’entraîneur. Il se révèle ici un excellent auteur.